Hi, Glenn,
Our rules for our Orthodox cemeteries/sections requires any conversion to have been done by an Orthodox rabbi. It would be worth talking to whomever would be the rabbi with authority on the decision, however, as there can be extenuating circumstances or personal knowledge the rabbi might have of the Conservative rabbi/bet din practice that might (NOT LIKLEY, but might) allow for an exception.
Best,
David